When Sainted Mother wanted to chide me gently about my
appearance, she had a unique way of softening the act, one honed by a lifetime
of rural restraint.
“You look,” she would say, “like somebody who was called for
and couldn’t come, and when they got there they wasn’t needed.”
I’ve never heard anyone else use it. I don’t know if she had
it copyrighted or not, maybe so. I tried it once early in my marriage. Only once.
As I say, I don’t use it myself. I’d love to know if anyone
else (other than immediate family, Sis) has ever heard it used.
I do know, from hanging out mostly with English majors at
Fayetteville, that folk music adapts, over time, to location. Thus, an English
Ballad about a dying soldier (syphilis supposedly) became the ballad of a dying
cowboy on The Streets of Laredo. Of
course, he was kilt by a gunshot wound. Here in America, we die manly deaths
from firearms—"womanly deaths,” I suppose they call them when young girls
are the victims—or it’s just not proper.
Anyway, I know folk sayings also adapt to new locations. In
L.A. (lower Arkansas) where Sainted Mother grew up, when someone really annoyed
you, say a presidential candidate mocking a disabled person (although that
would have never happened in her lifetime) the correct response was, “That man
makes my ass crave applesauce.”
Move a generation forward and fifty miles north, the saying changes
but the intent stays the same. Say a couple of rich idiots loved to kill elephants
for fun and cut off their tails, folks in the Arkansas Delta might observe, “That
makes my ass crave a dip of snuff.”
I kinda like that last one because of its inherent
earthiness and the fact that there are so many opportunities to use it these
days. I counted its use eight times in 30 minutes last evening by someone close
to me watching the nightly news on television.
One other of Sainted Mother’s favorites, and one I’ve never
heard used elsewhere, concerned what she must have viewed as unwarranted pride.
When someone who should have been expressing a high degree of shame or
repentance, say someone who constantly lied, not for humor or emphasis—both accepted
purposes in the commons—but for spite, greed, or self-aggrandizement, she would
observe and comment. Many times, this involved undue haughtiness in church. Or,
a non-chastened soul might drive by our little grocery store without the
customary, no, obligatory, wave, thus warranting censure.
“They was just a’sittin’ up there like Garrett on snuff,”
she would say, “never even looked this way.” Pride knoweth no shame.
Maybe she just made that up. Southerners do. My late
father-in-law, showed such class once, when a political candidate for office
had been caught performing despicable acts prior to the election (I can’t give
away too many details, but it involved female prisoners and unused jail cells).
Not surprisingly (family trees are not bushy in these commons, but they are
quite tall), he still received maybe a hundred votes.
Father-in-law called it an "educational election."
An educational election?
“Yes, it tells us just how many assholes there are in this
county,” he said.
Some things never change. We’ve had a few of those elections
lately, haven’t we?
The family store and home. Neglect to wave at your own peril. |
No comments:
Post a Comment